النَّحْوَنَة في اللهجة البارقية المعاصرة: دراسة لسانية

(عبدالرحمن حسن البارقي)

---

الملخص

ناقشت هذه الدراسة ما يعرف في اللسانيات الحديثة بـ "grammaticalization" وهو المصطلح الذي ترجم إلى العربية بعدة مقابلات اخترنا منها "النَّحْوَنَة" بمسوغات علمية، وتناولت التعريف بالمصطلح، وأسباب ظهوره، ثم رصدت الظاهرة في اللهجة البارقية، وما تنفرد به اللهجة البارقية عن غيرها من اللهجات السعودية والعربية. وقد اتبعت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، مع رصد عينة الكلمات موضع الدراسة في اللهجة البارقية، وروْز تلك العينة في ضوء معايير: الصيغة، والنفي، وطبقات الفعل. وخلصت الدراسة إلى أن "النَّحْوَنَة" في اللهجة البارقية المعاصرة حضرت من خلال "الاسم" و"الفعل" و"الحرف" وفق تصنيف الكلمة في الأدبيات النحوية العربية. وأن اللهجة البارقية تميزت بنَحْوَنَة (ما) النافية. وتوصي الدراسة بإجراء المزيد من البحوث في اللهجات؛ لأنها المسرح الذي تبرز فيه هذه الظاهرة. الكلمات المفتاحية: إنحاء، تحجر، تقعيد، لهجة بارق

PDF

المراجع

البارقي، عبدالرحمن حسن.( 2014). طبيعة معنى الحدث في العربية. بيروت، لبنان: الكتاب الجديد المتحدة.

بعلبكي، رمزي منير.(1990). معجم المصطلحات اللغوية. بيروت، لبنان: دار العلم للملايين.

عامر، ثريا السكري.(بدون تاريخ). ظاهرة الإنحاء في اللغة العربية: الفعل الناقص نموذجا. منوبة، تونس: كلية الآداب والفنون والإنسانيات.

الفهري، عبدالقادر الفاسي.(2009). معجم المصطلحات اللسانية. بيروت، لبنان: الكتاب الجديد المتحدة.

المتوكل، أحمد. (بدون تاريخ). قضايا اللغة العربية في اللسانيات الوظيفية، بنية المكونات والتمثيل الصرفي-التركيبي. المغرب: دار الأمان.

المتوكل، أحمد. ( 2013). قضايا اللغة العربية في اللسانيات الوظيفية. لبنان: منشورات ضفاف، والجزائر: منشورات الاختلاف والمغرب: دار الأمان.

المسعودي، عبدالعزيز.(2019)ـ التطور اللغوي بين المعجم والنحو: بحث لساني في ظاهرة الإنحاء. الرياض، السعودية: مركز الملك عبدالله لخدمة اللغة العربية.